Um pouco de histerese

Li este tweet e ficou-me na memória:

Coming from India to Levant, feel the diff betw Buddism and Stoicism (a Levantine product): "A stoic is someone who says "f*** you" to fate"

— NassimNicholasTaleb (@nntaleb) February 1, 2016

Contudo, o que me ficou foi outra mensagem - verifico agora - que afinal o autor não escreveu mas que o meu cérebro assimilou. Algo do género:

Chegar ao Levante vindo da Índia (Este) não é o mesmo que vindo do Oeste

(Talvez porque ande a ver com o meu filho mais novo a continuidade das funções à esquerda e à direita do limite). O ponto de chegada é o mesmo mas o modelo mental com que se chega é completamente diferente.
.
Lembrei-me disto por causa de "Amazon To Open Hundreds Of Brick-And-Mortar Bookstores":

"Amazon, the online retailer that killed off so many independent bookshops, is getting ready to launch its own brick-and-mortar book chain. ... Amazon intends to launch hundreds of bookstores.
.
"You’ve got Amazon opening brick-and-mortar bookstores and their goal is to open, as I understand, 300 to 400,""

Recordar "Acerca da evolução do retalho".
.
Nós imaginamos livrarias à moda clássica. No entanto, talvez seja outro o modelo "Why Amazon's Rumored "Bookstores" Probably Won't Be What You Think":

"But if Amazon does expand its physical footprint, don’t expect it to focus exclusively or even primarily on books.
.
It’s more likely the "bookstores" Amazon is said to be planning will be hybrids that cherry-pick from the physical experiments it’s launched already—part showroom/boutique, part warehouse, part pickup and shipping window, and (yes) part traditional bookstore—all operating as a physical node of an otherwise digital business."

Ás vezes é isto que acontece às PME, têm umas palas construídas pela tradição, pela experiência, pelo sucesso, que as impede de ver como o mundo muda e continua a mudar, que as impede de ver oportunidades que poderiam ser aproveitadas e ameaças que deviam ser consideradas.