Migração de valor (parte X)

Migração de valor ou prevenção para tempos estilo Mad Max?
.
"Spam Turns Serious and Hormel Turns Out More"
.
"The economy is in tatters and, for millions of people, the future is uncertain. But for some employees at the Hormel Foods Corporation plant here, times have never been better. They are working at a furious pace and piling up all the overtime they want.
.
The workers make Spam, perhaps the emblematic hard-times food in the American pantry."
...
"Hormel declined to cooperate with this article, but several of its workers were interviewed here recently with the help of their union, the United Food and Commercial Workers International Union Local 9. Slumped in chairs at the union hall after making 149,950 cans of Spam on the day shift, several workers said they been through boom times before — but nothing like this."